snow of april

К южным берегам
Поездка на юг
Nam-jjok-eu-ro twi-eu
Run to the South
남쪽으로 튀어

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Тип: полнометражный фильм, 121 мин
Жанр: комедия, драма
Режиссёр: Lim Soon-rye
Русские субтитры: mitrichojisan
Русская озвучка: Колобок

Ким Су Хён / Kim Soo Hyun и Хан Е Сыль / Han Ye Seul были оценены как знаменитостями с самой лучшей улыбкой. Корейская компания красоты "Korea Technology Co. Ltd" организовала голосование на тему "Лучшая мужская и женская улыбка" среди сотрудников и посетителей страницы "Korea Tech Facebook page".

Обычная корейская девушка в один прекрасный день узнает, что по соглашению между ее дедушкой и императором Кореи она обручена с 17-ти летним крон-принцем, которого в английском ревью обозвали бессердечным. Как она может выйти замуж за парня, который уже сделал предложение другой!? И девушка и принц, против этого брака, но у обоих находятся причины, чтобы все-таки на него согласиться. А тут на сцене появляется другой наследный принц, который влюблен в Shae Gyeong. Смогут ли они полюбить друг друга в такой нервной обстановке? Чем вся эта кутерьма закончится?!
Смотреть дораму

ДНК Любви / Любовная клетка / Любовное ДНК
Love Cells / Romance Cells / Dating DNA
Yeonaesepo / yeon-ae-se-po / 연애세포 / 恋爱细胞

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: романтика, комедия, фэнтези
Серии: 15 серий по 6 мин.
Режиссёр: Kim Yong Wan
Канал: NAVER tvcast
Русские субтитры: Альянс, Black pearl, LD-Asia, CARDINALS, Black Rose
Русская озвучка: GREEN TEA, XDUB, Korean Craze

Этой зимой дует ветер
Wind Blows in Winter / That Winter, The Wind Blows
geu gyo-ool, ba-lam-ee boon-da
그 겨울, 바람이 분다

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: романтика, драма
Серии: 16 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Kim Kyoo-tae
Канал: SBS
Русские субтитры: Bears, Big Boss
Русская озвучка: релиз-группы GREEN TEA, STEPonee

17 ноября в Сеуле прошла церемония награждения "South Korean Popular Culture and Arts Award 2014", которую посетили: Ким Су Хён / Kim Soo Hyun и Ли Мин Хо / Lee Min Ho, а также другие знаменитости, такие, как Син Дон Ёп / Shin Dong Yup, Пэк Чи Ён / Baek Ji Young, Ким Бо Сон / Kim Bo Sung, EXO и Red Velvet.

Сценическое имя: Кон Мён / Gong Myung / 공명
Настоящее имя: Ким Дон Хен / Kim Dong Hyun / 김동현
Профессия: актер, певец
Дата рождения: 26 мая 1994 года
Место рождения: Южная Корея
Рост: 183 см
Вес: 63 кг
Группа крови: А
Знак зодиака: Близнецы
Агентство: Fantagio Entertainment

Новая историческая драма канала KBS2 "Лицо короля / The King’s Face" стартует на малых экранах уже с 19 ноября! В ролях: Со Ин Гук (Seo In Guk), Ли Сон Джэ (Lee Seong Jae), Чо Юн Хи (Jo Yoon Hee), Ким Гю Ри (Kim Gyoo Ri), Син Сон Рок (Shin Sung Rok), Ли Сун Чжэ (Lee Soon Jae) и Ким Мён Гон (Kim Myeong Gon).

Кровная связь
Bloody Tie / A Life-or-Death Decision
Sasaeng gyeoldan
사생결단

Страна: Южная Корея
Год: 2006
Тип: полнометражный фильм, 117 мин.
Жанр: боевик, триллер, драма, криминал
Режиссёр: Choi Ho
Перевод: русская озвучка от "DeMon"

Производственная команда нового корейского фильма "Пять братьев орлов" ("Five Eagle Brothers") выпустила новый трейлер и постер к фильму. Главные роли в фильме сыграют Юн Сан Хён (Yoon Sang Hyun), Сонг Сэ Пек (Song Sae Byeok), Ли А Ли (Lee Ah Lee), Хван Чан Сон (Hwang Chan Sung) из группы 2РМ, Ким Джи Мин (Kim Ji Min) и Ли Кван Су (Lee Kwang Soo).

Мистер Го / Гражданин Го
Mr. Go
Miseuteo Ko
미스터 고

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Жанр: драма, комедия
Тип: полнометражный фильм, 132 мин.
Режиссёр: Kim Yong Hwa
Перевод: русская озвучка

Жанр: K-Pop
Тип: тексты песен
Исполнитель: Ken (VIXX)
Слова: Kim Yoo Kyung
Музыка: Oh Joon Sung
Название песни: My Girl
Альбом: Fated to love you OST Part 5
Перевод: английский, русский

Производственная команда нового сериала для канала KBS2 "Лицо короля" ("The King's Face") выпустила первый тизер. Главные роли в сериале сыграют Со Ин Гук (Seo In Guk), Ли Сон Джэ (Lee Seong Jae), Чо Юн Хи (Jo Yoon Hee), Ким Гю Ри (Kim Gyoo Ri), Син Сон Рок (Shin Sung Rok), Ли Сун Чжэ (Lee Soon Jae), Ким Мён Гон (Kim Myeong Gon)

Производственная команда нового корейского фильма "Пять братьев орлов" ("Five Eagle Brothers") выпустила первый трейлер. Главные роли в фильме сыграют Юн Сан Хён (Yoon Sang Hyun), Сонг Сэ Пек (Song Sae Byeok), Ли А Ли (Lee Ah Lee), Хван Чан Сон (Hwang Chan Sung) из группы 2РМ, Ким Джи Мин (Kim Ji Min) и Ли Кван Су (Lee Kwang Soo).

Геном опасности
Genome Hazard / Nameless
Mumyeongin / Genom Hazard: aru tensai kagakusha no itsukakan
무명인 / ゲノムハザード　ある天才科学者の5日間

Страна: Южная Корея, Япония
Год: 2013
Тип: полнометражный фильм, 120 мин.
Жанр: драма, триллер, экшн
Режиссёр: Kim Sung-su
Русские субтитры: OLVIA, Bears
Русская озвучка: Колобок

Производственная команда нового корейского фильма "Пять братьев орлов" ("Five Eagle Brothers") выпустила первые кадры. Главные роли в фильме сыграют Юн Сан Хён (Yoon Sang Hyun), Сонг Сэ Пек (Song Sae Byeok), Ли А Ли (Lee Ah Lee), Хван Чан Сон (Hwang Chan Sung) из группы 2РМ, Ким Джи Мин (Kim Ji Min) и Ли Кван Су (Lee Kwang Soo).

Роман ведьмы / Ведьмин роман / Любовь ведьмы / Последний роман ведьмы
Witch’s Romance / A Witch’s Love / Witch’s Love / Manyeoui Yeonae / 마녀의 연애 / 魔女的恋爱

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Lee Jung Hyo
Русские субтитры: Bears, Beloved OnnieSubs, Big Boss, ТОМАТО
Русская озвучка: Julia Prosenuk, GREEN TEA

1 октября прошла ежегодная церемония награждения "2014 Korea Drama Awards". Как и ожидалось, популярный сериал SBS "Человек со звезды" ("Man From the Stars") забрал награду за лучшую драму, а ведущий актёр Ким Су Хён / Kim Soo Hyun получил гран-при за свою роль.

Легенда о Хян-Дан / Hyang Dan Story / Hyangdan / Hyang-dan-jeon / 향단전 / 香端傳 / 香丹传

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2007
Жанр: романтика, комедия
Серии: 2 эпизода по 65 мин.
Режиссёр: Kim Sang Ho
Канал: MBC
Русские субтитры: Tomato
Русская озвучка: ClubFate

Все в порядке, это любовь / Все хорошо, это любовь / Просто это любовь
It’s Okay, It’s Love / It's Alright, It's Love / Gwaenchana, Sarangiya
괜찮아 사랑이야 / 没关系，是爱情啊

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: романтика, мелодрама, медицина
Серии: 16 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Kim Kyu Tae
Канал: SBS
Русские субтитры: Мания, Cardinals, Bears, Альянс
Русская озвучка: Green Tea, Kedra & Hydra

Съемочная группа и актеры дорамы "Все в порядке, это любовь" ("It’s Okay, It’s Love") отправятся на отдых в Паттайя. Представители канала SBS рассказали, что режиссер дорамы Ким Гю Тэ / Kim Kyu Tae и сценарист Но Хё Кён / No Hye Kyung с актерами Чо Ин Сон / Jo In Sung, Гон Хё Чжин / Gong Hyo Jin, Сон Дон Иль / Sung Dong Il, Ли Кван Су / Lee Kwang Soo и другими решили хорошенько отдохнуть после завершения съемок.